These Ghosts, My Hopes, The Sand, The Sea (tradução)

Eu estive procurando terras desertas
Que lugar pra se chamar de lar
O vento vai apagar minhas armadilhas
Que lugar pra se chamar de lar
Eu vou fazer tudo que eu puder pra esconder os
machucados nos meus pés
Pra me fazer parecer saudável
Que lugar pra se chamar de lar

Por favor, me mostre algo que me faça tremer
Eu quero sentir o medo correr pelas minhas veias
Minhas mãos estão frias de se agarrarem às esperanças
Até os fantasmas foram embora
É tudo a mesma coisa

Eu estive afundando em mares profundos
Que lugar pra se chamar de lar
A corrente canta uma música fantasmagórica
Que lugar pra se chamar de lar
E eu vou andar com os fantasmas do mar
Ouvir os sussurros até de algum modo ouvir melodias
Que lugar pra se chamar de lar

Por favor, me mostre algo que me faça tremer
Eu quero sentir o medo correr pelas minhas veias
Minhas mãos estão frias de se agarrarem às esperanças
Até os fantasmas foram embora
É tudo a mesma coisa

Eu sou um grande fantasma
O mar, a areia
Só a memória de algo doce
E eu vou dizer que eu tenho tudo que preciso
Mas a única coisa que eu tenho é a emoção de prender
minha respiração
Este sou eu, vagando pelo mar
Que lugar pra se chamar de lar

These Ghosts, My Hopes, The Sand, The Sea (tradução)

Original

Daphne Loves Derby